Paypal:
Banküberweisung/Banktransfer:
Bitte ueberweisen Sie den Betrag von 20,00 Euro auf folgendes Bankkonto / Please transfer the amount of 20,00 Euro to the following bank account
IBAN: DE72860100900059781909
BIC: PBNKDEFF
Verwendungszweck: HESG 2025 + Teamname
ZUR VEREINFACHUNG DER REGISTRIERUNG NUTZEN SIE BITTE DIE PAYPAL ZAHLFUNKTION.
Sollten Sie keinen Paypal Account besitzen, ist ebenfalls eine Banküberweisung möglich.
To simplify the registration process, use the PAYPAL PAYMENT FUNCTION.
Hinweise zur Einschreibung
Sollten Sie noch weitere Fahrer zum Team hinzufügen wollen, können Sie diese bis zum vierten Lauf per E-Mail an contact@hardenduro-germany.de senden.
Die Fahrer müssen eingeschrieben sein und ein Team kann maximal 4 Fahrer haben.
Für die Rennen ist dann keine weitere Nennung nötig. Die Fahrer die sich für das Rennen nennen werden dann automatisch für das Registrierte Team gewertet.
Registration information
If you want to add more riders to the team, you can send them by e-mail to contact@hardenduro-germany.de until the fourth race.
The drivers must be registered and a team can have a maximum of 4 drivers.
No further entry is then necessary for the races. The riders who register for the race will then automatically be scored for the registered team.